L'attaquant Brian Rolston viens de prendre un vol direction Dallas puisque celui-ci a été échanger au Stars. En retour, les devils obtiennent un choix de 3 ième ronde et l'attaquant adam burish. Cet échangepermet a Caron d'enlever 5 millions de dollars sur sa masse salariale. Ce qui fait la place disponible pour le contrat de Kovalchuk. Mais Renaud Lavoie a eu vent que Caron et Lamoriello n'avait pas fini de bouger !